Converse, pergunte e digite o contato no formulário, Salvar. Escaneie o ID do crachá pra não duplicar quem você já pegou. No fim do dia, Exportar. Funciona sem internet.